Change calendar web part days name.

Hi,

I want to use the calendar web part in a small area, thus I need to make some changes in its OOTB view. For the table I used CSS and for the days names I used simple JavaScript which chamged them to shorter names (Sunday->Sun, Monday->Mon, etc...).

Problem is when I try to go to the next or previous month the JavaScript doesn’t render itself again and I get back the long names of the days.

I run into this article:

http://habaneroconsulting.com/en/insights/Using-JS-Link-to-override-out-of-the-box-strings-in-SharePoint-2013.aspx#.Uh3NW_l7KoM

Which explain how to change OOTB text for web parts that renders before the web part. Very nice solution but there is no option to attach JavaScript file in calendar web part.

I even tried to change strings.js, but that didn’t help either.

Any ideas?

Thanks,

Shiri Molot