Sharepoint workflow email

Sharepoint 2013 Server EE
SharePoint Designer 2013

I have a list item that has a field "POC". This is a multi-select field.

It is a lookup from the contacts list.

On demand, the user wants to see ALL POCs contact data for that item.

I thought of sending an email through a workflow but all the Names, emails, etc. get grouped together.... Example Name: Smith, Jones, Doe Email:smith@aaa.com, Jones@aaa.com, Doe@aaa.com.

Anyone know a way to produce a cleaner view in a workflow email OR another way to achieve this request?

Thanks, Bill