I know this is a 2013 group but there isn't one for 2016 online...
I created a survey in 2016 and saved it as a template.
When I go to create a new one from the template, it is not listed as an available template.
It is listed in the site collection list templates.
Is this a half disabled option?